¡Cerramos el año escolar con mucho entusiasmo!

Qué gran año de aprendizaje, exploración, amistad y colaboración.

¡Lo logramos! Nuestro primer año de Escuela Ceiba ha llegado a su fin con gran éxito. Qué gran año de aprendizaje, exploración, amistad y colaboración. Las alumnas y los alumnos empezaron la fiesta de despedida con una canción y una obra de teatro, y culminaron con un «talent show».

El más sincero agradecimiento a nuestras educadoras inspiradoras, a las niñas y niños tan dinámicos y llenos de energía, a las familias colaboradoras y al personal de NECAT por ayudarnos a lograr la meta.

¡Felices vacaciones!

**********

We did it! Escuela Ceiba’s first year has come to a close with great success. What a tremendous year of learning, exploring, friendship, and collaboration. The students started the festivities with a song and play, and they provided the parents with a «talent show».

Escuela Ceiba sincerely thanks our amazing, inspiring educators, our dynamic and energetic kiddos, supportive families, and the staff at NECAT for helping us achieve our goals.

Happy Vacation!